港澳台 · 合版 · 32 号版
香港的帖子最多,也最有自己的一套说法
- 版块编号32 号
- 大区港澳台
- 版型合版
- 标签粒度城市
香港没有单独的版号,它的帖子跟澳门、台湾一起挤在 32 号那个合版里。这一版里香港的内容占了大头,而且它的读法和内地几乎所有版本都不一样——坐标不是区,是大厦。
决定标签怎么聚的是地形和线
香港的这类场所大量集中在几栋特定的商业大厦里,一层一层都是独立的单间,一家一个门牌。这种结构带来的第一个后果是坐标的写法变了:帖子里写的是大厦名加楼层(富士大厦、建兴大厦、香槟大厦这类),不是区名加路名。第二个后果是「逛」的方式变了——本地有个词叫「扫楼」,指从楼顶坐电梯往下,一层一层看过去,看对眼再按铃问价。这个说法在内地帖子里看不到。
地名在标题里怎么写
香港帖子的用词和内地不是一套:「北姑」指从内地过去的人,「坨地」指本地的;价格写起来也常常分两笔。看到这些词就知道是香港那一路。合版里三地混排,用词是比地名更可靠的分辨依据。
读这一版的两句提醒
第一句提醒:这里的相关规定和内地完全不同,本地的做法和写帖人说的不一定一致,别把帖子当成规则依据。第二句:价格分成两笔的写法要看清楚,标出来的那个数字往往只是其中一部分,另一部分要到了才谈。
版块顶上那排标签
合版的标签按城市挂,香港的帖子基本都带香港标签。但因为三地混在一个编号里,标签只能帮你粗分,真要找具体的楼或者片区,还是在版内搜索里打大厦名更快。
这一版的列表长什么样
这版的读法和地区版几乎相反:不要顺着时间翻,要顺着大厦名搜。同一栋楼内的不同单间,帖子会互相矛盾(有人夸有人骂),把同一栋楼的几条放在一起读才准。
常见问题
扫楼具体是怎么做的?
坐电梯到顶楼,然后一层一层往下走,看门上有没有挂牌或者标识,有就按铃,看到人再问价,不合适就继续往下。整个过程不需要预约,也是本地帖子描述最多的方式。
为什么香港的帖子总写大厦名不写街道?
因为那些场所本来就集中在大厦里,一栋楼里可能有几十个独立单间,用大厦名加楼层定位比街道名精确得多。街道名在这里反而不够用。